Engel & Völkers Oakville, Brokerage